{"id":2727,"date":"2022-08-31T10:34:40","date_gmt":"2022-08-31T14:34:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eatlove.life\/terms-conditions\/"},"modified":"2022-09-03T00:16:51","modified_gmt":"2022-09-03T04:16:51","slug":"termes-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eatlove.life\/fr\/termes-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et Conditions"},"content":{"rendered":"

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 2022-08-31<\/strong><\/p>\n<\/div>

REMARQUES PR\u00c9LIMINAIRES<\/h5>\n

Le pr\u00e9sent Contrat constitue une entente l\u00e9gale entre toute personne naviguant ou utilisant le Site et les Eat Love Chocolate Inc. (ci-apr\u00e8s \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb). En cas de d\u00e9saccord avec les termes du pr\u00e9sent Contrat, l\u2019Utilisateur devra cesser imm\u00e9diatement l\u2019utilisation du Site.<\/p>\n

1. ACCEPTATION DES CONDITIONS D\u2019UTILISATION<\/h5>\n

En utilisant le Site, l\u2019Utilisateur d\u00e9clare avoir lu, compris et accept\u00e9 d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation ainsi que toutes \u00e9ventuelles modifications pouvant leur \u00eatre apport\u00e9es de temps \u00e0 autre (ci-apr\u00e8s le \u00ab Contrat \u00bb). La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion et sans notification pr\u00e9alable, de mettre \u00e0 jour, modifier, ajouter ou supprimer des dispositions du pr\u00e9sent Contrat. Tout tel changement sera affich\u00e9 sur cette page. L\u2019Utilisateur a l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de consulter le pr\u00e9sent Contrat de fa\u00e7on p\u00e9riodique afin de prendre connaissance d’\u00e9ventuels changements qui pourraient lui \u00eatre apport\u00e9s. En utilisant ce site, l\u2019Utilisateur d\u00e9clare qu\u2019il a au moins l’\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans son \u00e9tat ou province de r\u00e9sidence, ou qu\u2019il a l’\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans son \u00e9tat ou province de r\u00e9sidence et qu\u2019il a donn\u00e9 son consentement pour permettre \u00e0 l’une des ses personnes \u00e0 charge d\u2019\u00e2ge mineur \u00e0 utiliser ce Site. En choisissant d\u2019acc\u00e9der au Site, l\u2019Utilisateur convient de respecter la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rales, provinciales et autres lois applicables. L\u2019Utilisateur convient \u00e9galement de respecter tous les termes et conditions \u00e9num\u00e9r\u00e9s aux pr\u00e9sentes.<\/p>\n

2. PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/h5>\n

2.1 Les marques de commerce et logos utilis\u00e9s ou affich\u00e9s sur le Site sont des marques de commerce et logos enregistr\u00e9s ou non par la Soci\u00e9t\u00e9 ou des tiers. Rien sur le Site ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 permettre, directement ou indirectement, l’utilisation de tels marques de commerce ou logos sans la permission pr\u00e9alable \u00e9crite de leur propri\u00e9taire. Sans limiter la g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il est interdit de reproduire les marques de commerce et les logos affich\u00e9s sur le Site \u00e0 des fins commerciales, publicitaires ou pour augmenter le volume de visiteurs sur le site de l\u2019Utilisateur<\/p>\n

2.2 Tous les \u00e9l\u00e9ments du Site (incluant, sans limitation, les textes, articles, photographies, images, illustrations, extraits audio et vid\u00e9o, logiciels, etc.) sont prot\u00e9g\u00e9s par droits d’auteur et appartiennent \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 ou aux tiers agissant \u00e0 titre de fournisseurs de contenu. \u00c0 moins d’exceptions clairement \u00e9nonc\u00e9es, aucun \u00e9l\u00e9ment du Site ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme accordant \u00e0 l\u2019Utilisateur un droit quelconque en regard de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de la Soci\u00e9t\u00e9 ou d’un tiers agissant \u00e0 titre de fournisseur de contenu.<\/p>\n

2.3 Sous r\u00e9serve de ce qui est express\u00e9ment pr\u00e9vu au paragraphe 4.3 des pr\u00e9sentes, l\u2019Utilisateur ne peut copier, reproduire, modifier, publier, diffuser, distribuer, participer au transfert ou \u00e0 la vente de, cr\u00e9er de nouvelles \u0153uvres \u00e0 partir de, traduire, t\u00e9l\u00e9charger, conc\u00e9der une sous licence ou autrement exploiter, tout \u00e9l\u00e9ment offert sur le Site (incluant tout logiciel), en tout ou en partie.<\/p>\n

2.4 L\u2019Utilisateur peut t\u00e9l\u00e9charger, publier ou copier pour utilisation personnelle \u00e0 des fins non commerciales seulement, les \u00e9l\u00e9ments du Site, en autant que celui-ci conserve tous les avis de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qu’ils contiennent. Le fait de copier ou de m\u00e9moriser tout \u00e9l\u00e9ment \u00e0 des fins autres qu’une utilisation personnelle est absolument d\u00e9fendu sans la permission \u00e9crite pr\u00e9alable de la Soci\u00e9t\u00e9 ou du d\u00e9tenteur des droits d’auteur identifi\u00e9 dans l’avis de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n

2.5 Le contenu fourni par l’Utilisateur est soumis \u00e0 la licence et aux droits \u00e9num\u00e9r\u00e9s au paragraphe 4.3 ci-dessous.<\/p>\n

3. VOTRE COMPTE<\/h5>\n

En commandant ou achetant des produits ou services offerts sur ou via le Site, il se peut que l\u2019Utilisateur cr\u00e9e un Compte h\u00e9berg\u00e9 par Thinkific Labs Inc. (\u00ab Thinkific \u00bb). L\u2019Utilisateur a l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de maintenir la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements de son Compte et ne doit divulguer ces renseignements \u00e0 personne. L\u2019Utilisateur est enti\u00e8rement responsable des activit\u00e9s qui se produisent ou passent par son Compte et l\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 aviser la Soci\u00e9t\u00e9 dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 la s\u00e9curit\u00e9 ou la confidentialit\u00e9 de son Compte est compromise. la Soci\u00e9t\u00e9 ne sera, en aucun temps, responsable des dommages et pertes d\u00e9coulant d\u2019une utilisation non-autoris\u00e9e par l\u2019Utilisateur de son Compte. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 divulguer et transmettre des renseignements qui sont complets, exacts et v\u00e9ridiques lorsqu\u2019il doit divulguer ou transmettre de tels renseignements en utilisant le Site. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 maintenir \u00e0 jour ces renseignements selon les m\u00eames modalit\u00e9s. L\u2019Utilisateur accepte que la Soci\u00e9t\u00e9 puisse utiliser ces renseignements afin de maintenir \u00e0 jour les frais de facturation reli\u00e9s au compte de l\u2019Utilisateur. En aucun cas, l\u2019Utilisateur ne peut donner ou vendre son mot de passe et nom d\u2019utilisateur \u00e0 qui que ce soit. la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de retirer \u00e0 l\u2019Utilisateur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 son Compte, s’il a des raisons de croire que celui-ci est utilis\u00e9 \u00e0 des fins frauduleuses.<\/p>\n

4. GROUPES DE DISCUSSION ET BABILLARDS \u00c9LECTRONIQUES<\/h5>\n

4.1 Les communications effectu\u00e9es sur les groupes de discussions et les babillards \u00e9lectroniques sont publiques et non priv\u00e9es. Ainsi, l\u2019Utilisateur est tenu de respecter les r\u00e8gles \u00e9nonc\u00e9es ci-apr\u00e8s:<\/p>\n

    \n
  • 4.1.1 Utilisez un langage respectueux. Un langage grossier ou offensant ne sera en aucun temps tol\u00e9r\u00e9, et les attaques personnelles constituent une violation des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation. De plus, nul ne doit tenir ou soumettre un contenu diffamatoire, obsc\u00e8ne, injurieux, pornographique, abusif ou autrement ill\u00e9gal;<\/li>\n
  • 4.1.2 Soyez courtois. Nul ne doit prof\u00e9rer des menaces ou inciter quiconque \u00e0 la violence ou la haine. Il est \u00e9galement interdit de perturber d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment toute discussion par des messages r\u00e9p\u00e9titifs, des messages sans fondement ou du pourriel (\u00ab spamming \u00bb) ;<\/li>\n
  • 4.1.3 Nul ne doit utiliser les groupes de discussion et\/ou babillards \u00e9lectroniques pour promouvoir ou offrir en vente tout bien ou service dans un but commercial autres que ceux disponibles sur le Site ou offerts par la Soci\u00e9t\u00e9, mener ou envoyer toute \u00e9tude, concours, syst\u00e8me pyramidal ou cha\u00eene de lettres, pourriel (\u00ab spamming \u00bb), ni pour faire du piratage (\u00ab hacking \u00bb), de la sollicitation ou tout autre acte \u00e0 des fins ill\u00e9gales. Il est \u00e9galement interdit de poser des actes qui puissent porter atteinte aux droits d’autrui ainsi qu’\u00e0 leur jouissance des forums de discussions ou les babillards \u00e9lectroniques ;<\/li>\n
  • 4.1.4 Il est interdit de soumettre ou transmettre sur nos sites, tout virus, bug, ver, cheval de Troie, ou tout autre code ou fichier n\u00e9faste.<\/li>\n<\/ul>\n

    4.2 L\u2019Utilisateur reconna\u00eet qu\u2019il a tous les droits n\u00e9cessaires, notamment les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, sur tout mat\u00e9riel qu\u2019il transmet en tant qu’utilisateur \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

    4.3 L\u2019Utilisateur reconna\u00eet et accepte qu\u2019il demeure titulaire des droits d’auteur sur tout mat\u00e9riel qu\u2019il soumet en tant qu’utilisateur \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 (par exemple, lettre \u00e0 l’\u00e9diteur, commentaires, etc.). Par ailleurs, l\u2019Utilisateur reconna\u00eet et accepte que par le seul acte de soumettre son mat\u00e9riel \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, il accorde \u00e0 celle-ci une licence non exclusive et perp\u00e9tuelle dans le monde entier, sans compensation aucune \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019Utilisateur, d’utiliser, d’\u00e9diter, de modifier, de supprimer, de reproduire, de publier, de diffuser et de donner des sous-licences; \u00e0 cet effet, il renonce \u00e0 tout droit moral qu\u2019il pourrait faire valoir relativement \u00e0 l’int\u00e9grit\u00e9 de son \u0153uvre.<\/p>\n

    4.4 L\u2019Utilisateur reconna\u00eet et accepte qu\u2019il est personnellement responsable du contenu des messages qu\u2019il communique sur les groupes de discussions ou les babillards \u00e9lectroniques du Site, ainsi que des cons\u00e9quences de ces messages.<\/p>\n

    4.5 La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, de ne pas publier ou de retirer tout mat\u00e9riel transmis par un Utilisateur pour l’un ou l’autre de ses sites internet, incluant, mais ne se limitant pas \u00e0, la page Facebook, le groupe Facebook associ\u00e9 \u00e0 cette page, ainsi que le pr\u00e9sent Site. Par ailleurs, ceci demeure une facult\u00e9 et non une obligation. La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de d\u00e9noncer aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes tout Utilisateur qui ne respecte pas les pr\u00e9sentes r\u00e8gles de conduite et de supprimer le compte de tout Utilisateur d\u00e9rogeant au pr\u00e9sent Contrat.<\/p>\n

    4.6 La Soci\u00e9t\u00e9 ne fait aucune d\u00e9claration concernant le contr\u00f4le du mat\u00e9riel disponible sur ses sites Internet. La Soci\u00e9t\u00e9 n’est pas, et ne peut \u00eatre tenue responsable de l’exactitude, de la l\u00e9galit\u00e9, de la conformit\u00e9 aux r\u00e8gles de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou aux pr\u00e9sentes conditions d’utilisation de tout mat\u00e9riel fourni par ses Utilisateurs.<\/p>\n

    5. MODALIT\u00c9S SUPPL\u00c9MENTAIRES TOUCHANT LES FOURNISSEURS<\/h5>\n

    Des modalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires s’appliquent aux achats de produits et de services que l\u2019Utilisateur s\u00e9lectionne, notamment mais sans aucune restriction, toute politique de confidentialit\u00e9, conditions et entente r\u00e9gissant l\u2019utilisation du site Internet ou des services d\u2019un fournisseur (ci-apr\u00e8s les \u00ab Modalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires \u00bb). L\u2019Utilisateur s\u2019engage et accepte de lire attentivement les Modalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires et d\u2019\u00eatre li\u00e9 par celles-ci. L\u2019Utilisateur accepte de se conformer aux Modalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires d’achat impos\u00e9es par tout fournisseur avec qui il choisit de faire affaire, notamment le paiement de tout montant \u00e0 l’\u00e9ch\u00e9ance, et de respecter les Modalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires du fournisseur en ce qui a trait \u00e0 la disponibilit\u00e9 et \u00e0 l’utilisation des tarifs, des produits et des services. Les fournisseurs peuvent changer sans pr\u00e9avis leurs Modalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires, notamment leurs prix.<\/p>\n

    6. LIENS EXTERNES<\/h5>\n

    Des hyperliens plac\u00e9s sur ce Site peuvent mener \u00e0 des sites de tierces parties. Ces sites ne sont pas contr\u00f4l\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 et cette derni\u00e8re ne peut \u00eatre tenue responsable des contenus des sites auxquels on acc\u00e8de par un hyperlien, ni des hyperliens existant sur ces sites, ni de tout changement ou mise \u00e0 jour dans ces sites. Ces hyperliens sont pr\u00e9sent\u00e9s uniquement \u00e0 titre d\u2019information, sans en garantir la qualit\u00e9 ou l\u2019exactitude. Le fait qu\u2019un site soit reli\u00e9 au Site ou \u00e0 la page Facebook par un hyperlien n\u2019implique pas une approbation ou une co-entreprise de quelque nature que ce soit.<\/p>\n

    7. T\u00c9MOINS (COOKIES)<\/h5>\n

    Un cookie est un petit fichier qui demande la permission d\u2019\u00eatre plac\u00e9 sur le disque dur de l\u2019ordinateur de l\u2019Utilisateur. Une fois que l\u2019Utilisateur est d\u2019accord, le fichier est ajout\u00e9 et le cookie permet d\u2019analyser le trafic web ou permet \u00e0 l\u2019Utilisateur de savoir quand il visite un site particulier. Les cookies permettent aux applications web de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019Utilisateur en tant qu\u2019individu. L\u2019application web peut adapter son fonctionnement aux besoins de l\u2019Utilisateur en rassemblant et m\u00e9morisant des informations sur ses pr\u00e9f\u00e9rences. Globalement, les cookies nous aident \u00e0 fournir \u00e0 l\u2019Utilisateur un Site ainsi que des produits et services de meilleure qualit\u00e9, en nous permettant de suivre les pages ainsi que les produits et services que l\u2019Utilisateur aime ou n\u2019aime pas. Un cookie ne donne \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 aucunement acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ordinateur ou toute autre information concernant l\u2019Utilisateur, autres que les donn\u00e9es qu\u2019il choisit de partager avec nous.<\/p>\n

    L\u2019Utilisateur peut choisir d\u2019accepter ou de refuser les cookies. La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, mais l\u2019Utilisateur peut g\u00e9n\u00e9ralement modifier les param\u00e8tres de son navigateur pour refuser les cookies s\u2019il pr\u00e9f\u00e8re mais ceci emp\u00eachera l\u2019Utilisateur de profiter pleinement du Site.<\/p>\n

    8. LIMITATION DE LA RESPONSABILIT\u00c9<\/h5>\n

    Le pr\u00e9sent Site, incluant le contenu et les services qu\u2019il offre est mis \u00e0 votre disposition \u00ab tel quel \u00bb sans aucune garantie, qu\u2019elle soit expresse ou tacite les informations, logiciels, produits et services publi\u00e9s sur ce Site peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs, y compris des erreurs de prix. En particulier, la Soci\u00e9t\u00e9 et ses filiales ne garantissent pas l’exactitude et d\u00e9clinent toute responsabilit\u00e9 pour les erreurs ou inexactitudes relatives \u00e0 l’information et la description des produits et services offerts ou affich\u00e9s sur le Site. En outre, la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de corriger toute erreur de prix sur le Site et\/ou des achats ou commandes en cours effectu\u00e9s selon un prix incorrect.<\/p>\n

    Sans limiter la g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, en aucun cas la Soci\u00e9t\u00e9, ses filiales et\/ou leurs fournisseurs respectifs ne seront responsables des dommages directs, indirects, punitifs, accessoires, sp\u00e9ciaux ou cons\u00e9cutifs d\u00e9coulant de, ou li\u00e9s de quelque mani\u00e8re avec l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019affichage de l\u2019Utilisateur ou l’utilisation de ce Site, que cette responsabilit\u00e9 soit bas\u00e9e sur la n\u00e9gligence, un contrat, un d\u00e9lit, une obligation extracontractuelle, une obligation stricte ou autre, et ce, m\u00eame si la Soci\u00e9t\u00e9, ses filiales et\/ou leurs fournisseurs respectifs ont \u00e9t\u00e9 avis\u00e9s de la possibilit\u00e9 de tels dommages.<\/p>\n

    Les informations contenues dans ce Site et les produits et services offerts, ainsi que les ressources disponibles pour t\u00e9l\u00e9chargement sont strictement \u00e0 des fins \u00e9ducatives et informatives. Par cons\u00e9quent, si vous souhaitez appliquer les id\u00e9es et instructions contenues dans ce Site et les produits et services offerts, vous assumez l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de vos actions.<\/p>\n

    LE CONTENU DISPONIBLE SUR OU VIA CE SITE ET LES PRODUITS ET SERVICES OFFERTS, AINSI QUE LES RESSOURCES DISPONIBLES POUR T\u00c9L\u00c9CHARGEMENT N’EST PAS DESTIN\u00c9 \u00c0 REMPLACER UN CONSEIL M\u00c9DICAL PROFESSIONNEL, UN DIAGNOSTIC OU UN TRAITEMENT. L\u2019UTILISATEUR NE DOIT JAMAIS IGNORER L’AVIS OU LES RECOMMANDATIONS D\u2019UN PROFESSIONNEL M\u00c9DICAL, OU RETARDER \u00c0 LE RECHERCHER, EN RAISON DE QUELQUE CHOSE QU\u2019IL A LU OU VISIONN\u00c9 SUR OU VIA CE SITE.<\/p>\n

    LA SOCI\u00c9T\u00c9 N’EST RESPONSABLE D’AUCUN CONSEIL, TRAITEMENT, DIAGNOSTIC OU TOUTE AUTRE INFORMATION, SERVICE OU PRODUIT OBTENU PAR L\u2019UTILISATEUR PAR L’INTERM\u00c9DIAIRE DE CE SITE. L\u2019UTILISATEUR EST ENCOURAG\u00c9 \u00c0 CONSULTER UN M\u00c9DECIN OU TOUT AUTRE PROFESSIONNEL DE LA SANT\u00c9 CONCERNANT LES INFORMATIONS CONTENUES SUR CE SITE OU OBTENUES VIA CELUI-CI.<\/p>\n

    Il est de la responsabilit\u00e9 de l\u2019Utilisateur de faire ses propres recherches et de demander un avis m\u00e9dical professionnel au besoin. Toute personne qui a un probl\u00e8me de sant\u00e9 particulier ou qui prend des m\u00e9dicaments doit d’abord demander conseil \u00e0 son m\u00e9decin traitant ou \u00e0 son fournisseur de soins de sant\u00e9. En aucun cas, l\u2019Utilisateur ne doit cesser de prendre sa m\u00e9dication sans un avis m\u00e9dical pr\u00e9alable.<\/p>\n

    Nous avons fait de notre mieux pour nous assurer que les informations fournies sur ce Site et les ressources disponibles au t\u00e9l\u00e9chargement sont exactes et fournissent des informations pertinentes. Ind\u00e9pendamment de toute disposition contraire, le contenu disponible sur ou via ce Site ne doit \u00eatre per\u00e7u par l\u2019Utilisateur comme une recommandation de ne pas consulter un professionnel de la sant\u00e9 pour traiter sa situation particuli\u00e8re.<\/p>\n

    9. AUCUNE GARANTIE DE R\u00c9SULTAT ET RESPONSABILIT\u00c9 PERSONNELLE<\/h5>\n

    L\u2019Utilisateur accepte que la Soci\u00e9t\u00e9 n’ait donn\u00e9 aucune garantie quant aux r\u00e9sultats de toute action, qu’elle soit recommand\u00e9e ou non sur le Site et via les produits et services offerts par celle-ci. L\u2019Utilisateur reconna\u00eet que le succ\u00e8s ou l\u2019\u00e9chec encouru \u00e0 la suite de ses actions sera le r\u00e9sultat de ses propres efforts, de sa situation particuli\u00e8re et d’innombrables autres circonstances ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 et\/ou de la connaissance de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

    L\u2019Utilisateur reconna\u00eet \u00e9galement que les r\u00e9sultats ant\u00e9rieurs ne garantissent pas un r\u00e9sultat similaire. Ainsi, les r\u00e9sultats obtenus par d’autres – qu’ils soient clients de la Soci\u00e9t\u00e9 ou non – en appliquant les principes \u00e9nonc\u00e9s dans le Site ne lui garantissent pas qu\u2019il sera en mesure d’obtenir des r\u00e9sultats similaires.<\/p>\n

    Ni la Soci\u00e9t\u00e9 ni aucun de ses ses administrateurs, officiers, dirigeants, actionnaires, employ\u00e9s, entreprises affili\u00e9es, repr\u00e9sentants et fournisseurs de contenu ne pourront \u00eatre tenus pour responsables d’erreurs ou d’omissions sur le Site et dans les produits et services offerts par celle-ci, ou pour tout dommage que pourrait subir l\u2019Utilisateur en raison de l’omission d’obtenir les conseils ou recommandations d’un professionnel comp\u00e9tent qui conna\u00eet sa situation sp\u00e9cifique.<\/p>\n

    En utilisant le Site, l\u2019Utilisateur accepte la responsabilit\u00e9 personnelle des r\u00e9sultats de ses actions. Il assume l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de tout pr\u00e9judice ou dommage subi en raison de l’utilisation, ou de la non-utilisation, des informations disponibles sur ou via ce Site, et des produits et services ou des ressources disponibles en t\u00e9l\u00e9chargement \u00e0 partir de ce Site. L\u2019Utilisateur accepte de faire preuve de jugement et de diligence raisonnable avant de prendre des mesures ou de mettre en \u0153uvre tout plan ou programme sugg\u00e9r\u00e9 ou recommand\u00e9 sur ou via le Site et dans les produits et services offerts. L\u2019Utilisateur certifie que son niveau de sant\u00e9 mentale et physique tel que d\u00e9termin\u00e9 par lui-m\u00eame, son m\u00e9decin traitant et\/ou sp\u00e9cialiste en sant\u00e9 mentale lui permet d\u2019y participer en toute s\u00e9curit\u00e9. Certains produits ou services impliquent que vous participiez \u00e0 une activit\u00e9 physique et, comme pour toute activit\u00e9 physique, l\u2019Utilisateur comprend qu’il existe un risque de blessure.<\/p>\n

    10. POLITIQUE DE REMBOURSEMENT<\/h5>\n

    \u00c0 moins que le contraire ne soit sp\u00e9cifi\u00e9 pour un produit ou un service en particulier, la Soci\u00e9t\u00e9 n\u2019offre aucun remboursement ni d\u2019annulation sur l\u2019achat des produits ou services offerts sur ou via le Site.<\/p>\n

    11. PLAN DE PAIEMENT<\/h5>\n

    11.1 Lorsque sp\u00e9cifi\u00e9 pour un produit ou un service en particulier, l\u2019Utilisateur peut b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un plan de paiement et ainsi payer en plusieurs versements.<\/p>\n

    11.2 L’acc\u00e8s complet au dit produit ou service est accord\u00e9 \u00e0 l\u2019Utilisateur imm\u00e9diatement apr\u00e8s le paiement du premier versement.<\/p>\n

    11.3 Le nombre de versements est mentionn\u00e9 sur la page de paiement. Le plan de paiement est consid\u00e9r\u00e9 comme compl\u00e9t\u00e9 apr\u00e8s le dernier versement.<\/p>\n

    11.4 Les versements concernent uniquement le produit ou service sp\u00e9cifique que l\u2019Utilisateur a achet\u00e9.<\/p>\n

    11.5 Si les versements sont retard\u00e9s ou interrompus par l\u2019Utilisateur, l’acc\u00e8s au produit ou service sur ou via le Site est annul\u00e9. L\u2019acc\u00e8s au produit ou service sera ouvert \u00e0 nouveau lorsque le paiement sera compl\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

    12. INDEMNISATION<\/h5>\n

    Par les pr\u00e9sentes, l\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 d\u00e9fendre et \u00e0 tenir indemne la Soci\u00e9t\u00e9, ses administrateurs, officiers, dirigeants, actionnaires, employ\u00e9s, entreprises affili\u00e9es, repr\u00e9sentants et fournisseurs de contenu (pour les fins du pr\u00e9sent article 9 ci-apr\u00e8s collectivement d\u00e9sign\u00e9s, \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) de toute condamnation mon\u00e9taire en capital, int\u00e9r\u00eat, frais judiciaires et extrajudiciaires et de tout autre dommage, incluant mais sans limitation, tous les frais l\u00e9gaux raisonnables encourus par la Soci\u00e9t\u00e9 se rapportant \u00e0 toute r\u00e9clamation, poursuite, action ou mise en demeure (ci-apr\u00e8s \u00ab R\u00e9clamation \u00bb) d\u00e9coulant :<\/p>\n